Cass. Civ. Sez. III, sent. n. 9453 del 18.4.2013
Il danno si aggrava nel corso del giudizio: la parte lesa ha diritto a richiedere la rifusione anche in sede di gravame.
La diversa quantificazione o specificazione della pretesa, fermi i suoi fatti costitutivi, non comporta prospettazione di una nuova causa petendi in aggiunta a quella dedotta in primo grado e, pertanto, non può essere equiparata a una nuova domanda.
Alessandro Villa (da dirittoegiustizia.it)